REDAfricas
Réseau de jeunes chercheur·ses sur les Afriques de langue officielle portugaise et leurs diasporas
Le nom “REDAfricas” est issu de la fusion de deux mots portugais : rede (réseau) et África. L’utilisation du pluriel Áfricas souligne que ce sont les multiples sociétés et cultures africaines qui intéressent le réseau, sur le territoire africain et par-delà, notamment dans les diasporas. Basé en France, le réseau a d’abord été pensé par et pour des doctorant·es, post-doctorant·es et plus largement les personnes en début de carrière académique, travaillant sur les pays d’Afrique de langue officielle portugaise et leurs diasporas.
Pourquoi un réseau de jeunes chercheurs·ses et qu’entendons-nous par là ?
Le fait est que nous nous sommes rencontré·es à des temps différents de nos recherches mais avec les mêmes besoins et les mêmes envies. Besoin de travailler en équipe et de communiquer, faire circuler nos recherches et nos problématiques. Envie d’utiliser des médias différents et souples comme le représente notre carnet Hypothèses. REDAfricas est avant tout un outil pour les jeunes chercheurs·ses, mais il s’agit aussi d’un espace d’échanges avec l’ensemble des chercheur·ses, voire hors du monde académique.
Étudiant des espaces variés, sur le continent africain et en-dehors, et depuis différentes disciplines, nous avons choisi d’utiliser l’expression “pays d’Afrique de langue officielle portugaise et leurs diasporas” après une longue réflexion. Par manque de mots et concepts faisant consensus, nous avons décidé de conserver l’expression la plus employée actuellement de “pays de langue officielle portugaise et leurs diasporas”. La langue officielle portugaise ne nous semble aucunement constituer un facteur d’unité, d’identité ni de similarité entre les pays concernés. Néanmoins, dans le paysage académique français où nous travaillons, nous avons éprouvé le besoin d’entrer en contact car l’utilisation de bibliographies, de sources, d’entretiens en portugais nous singularisait. La question linguistique n’est pas notre objectif exclusif ni prioritaire, bien que nous ne l’écartions pas du débat et de nos discussions. En outre, si nous employons l’expression “Afriques de langue officielle portugaise”, nous incluons également les sociétés historiquement en contact avec des sociétés de langue portugaise, même si ce lien s’est perdu, comme le Zimbabwe, la Zambie ou le Malawi par exemple. C’est avant tout la manipulation d’outils, de bibliographies, de documents en langue portugaise dans le contexte académique français qui nous réunit.